How was your week?
This is our bar's signature cocktail.
I recommend this cocktail for those who are new to cocktails.
You can take photos all you want, but...
I know. I won't upload it.
Yes. I'm almost there.
Aren't you going there for nothing?
Everyone else's offer was refused.
Maybe no one else offered as much as me.
How come they don't have any address or a signboard?
That's their concept.
"A bar I'd like to keep to myself." is what they're after.
They sure are stubborn.
They should be promoting the store with more money.
Can I get your number?
I'm sorry, but I have a girlfriend.
I knew it.
How did you meet your girlfriend?
I met her at a bar she was working at...
about two years ago.
What a shame. I should have come here two years earlier.
I know.
I think I found it. I'm going to go.
Hey, Boss.
Did you research the head bartender?
I'll know when I see one.
I hope he's handsome, so I'd want to go to work every day.
What? Did you think she's a guy?
Is it a woman?
I see you like your drinks strong.
This one's for you. Whiskey based.
It's far from smooth, but I think you'll like it.
Yes, she's a woman.
- She's called Na Na. - Na Na?
Is it her real name?
I think it's her nickname at that bar.
All right. I'll see you later.
All right, Boss.
Hello.
Should I direct you to a table?
Sure.
I get it ready.
I'll just sit at the bar.
Long time no see.
You should at least say hi.
We're not in a relationship to say hi.
It's been five years.
Isn't it time for you to talk to me now?
Everything is behind us now.
Na Na.
I'll check the tables.
Okay.
Can I have a cocktail?
I deserve a drink, don't I? I'm here as a customer.
I should have come here earlier if I knew you were in the same industry.
I'm the CEO of Number A.
Did you know?
Why should I know what you're up to?
That's too bad.
Although you don't care about what I do,
you know Number A, right?
It's the top in this industry.
If they're famous, they don't use a business card.
I guess it's not that famous.
It's vodka-based.
It's the cheapest.
What is it called?
"Adios,"
"Bitch."
That was the only cocktail that came to my mind.
If you're here for market research, drink that and get out.
Yoon Na Na.
Do you want to come to my bar?
I'm here to give you a job offer.
I'm going to open a second bar...
and I need a head bartender there.
I heard you won a prize at the international competition.
It seems your class will suit our bar.
I'll give you a good salary.
Honestly, if you're stuck here, what will you learn?
Look at the furniture or the music.
Your boss must be quite old.
Is this...
your style?
Now that I take a closer look, it is your style.
I guess...
you had classical taste back then too,
I used to pick your outfits for you.
Remember?
I remember.
Number A?
Is that the place?
Our customers kept saying your drinks taste bad.
Apparently, you can't even control the amount of ice,
so it tastes diluted like water.
I refuse the offer.
I'll visit your bar next time though.
If you need it, I'll teach you how to make some cocktails.
Also about the outfits,
all the outfits you picked were a hype...
that can't be worn when it's outdated.
I threw all of it out.
I thought you're supposed to throw it out when it's out of fashion.
But it's good to see you even though you're nasty right now.
Think about it.
- I'll call you. - No.
There is no need.
I won't go.
What?
Give me a bite.
It's so good.
It's so delicious.
Thank you.
I'm going to eat that dumpling.
You can't. Have that rice cake.
How dare she come there?
Do you remember what she did to you?
She's insane. And what's with the job offer?
Does her thoughtlessness and insensitivity evolve?
I'm speechless.
It's fine.
She won't come if she has a brain.
I'm pissed. Let's eat something.
What do you want? Something simple...
like maratang?
Hot pot? Mille-feuille?
How is Number A going?
Aren't the sales slowing down?
Is it?
I heard you're trying to get a new bartender, Mr. Kim.
Yes. I'm trying to increase the revenue.
You know that Hong Kong World Class competition.
She's the winner, so I met her.
She said she's not planning to transfer.
It's hard to find someone who works hard.
- Try to get her. - Sure.
Gentlemen, I have an appointment to get to. I'll have to go.
Are you leaving already?
You must be busy preparing the second bar.
I think you got your hand full with Number A.
Don't bite off more than you can chew.
I started this as a hobby because I had nothing better to do.
But seeing how you worry about me,
I'll work harder from now on.
I'll get going now.
She the youngest, but she always leaves first.
She must be rude because she's a black sheep.
A black sheep in a rich family is sure lucky.
Her parents buy her a bar and stuff.
Those jerks think I'm same as them just because I sat with them.
How dare they try to teach me?
It's me.
I think Mr. Kim approached Na Na.
Did you hear anything?
[Kocowa Ver] "PLAYLIST X V ORIGINAL E01 'XX' -♥ Ruo Xi ♥-
(Take over XX bar)
Are you looking at it again?
Of course.
I always feel you overdo it.
How can I eat it if it's this pretty?
Everything needs to be pretty.
So how long will it take for you to buy the bar?
Approximately, 3 years and 8 months.
That's with loans of course.
That's dreadful.
What do mean?
XX will be mine after 3 years and 8 months.
So that's why you should have take out that bitcoin.
Why are you talking about it again?
You didn't listen to me when I told you to take it out.
You came to your senses when it became nothing.
If you took that bitcoin out back then,
you would have bought that bar by now.
If I hang in there, I'll win.
That's what I thought.
Be careful. If you hang in there this time,
your boss might sell the bar to the highest bidder.
Hey, Wang Jung Deun.
Hey!
I told you not to call me that.
It's Jayden.
Yes, whatever, Jung Deun.
Wang Jung Deun.
What?
Your noodles are delicious.
Did you ever see me fail?
No.
Because of you, most restaurants are unsatisfactory.
Eat up.
You talk as if you cooked it.
You eat up, you wench.
Mr. Kim offered a lot of money,
but she said she has no intention of transferring.
She said she likes the bar now.
(Gyu Min)
Hey, Gyu Min. How is the business trip?
Good, except I miss you.
All talk you are.
I heard you went to offer that person a job.
How did it go?
I went to see her yesterday, but I don't think she wants to come.
Is that so?
Is she not happy about the offer?
I'm not sure.
Maybe there is nothing she wants.
So are you going to give up?
No.
Did you ever see me give up?
Aren't you going out today?
I will.
I'm going to go out later.
It's my studio anyway.
Your not going to wear that, are you?
What?
I bought this because dry rose color suits bronze autumn type.
This is why people who know a little are scarier.
You don't suit a pink tone.
You need to wear red.
When you're getting a lipstick next time,
get it confirmed by me.
All right.
(Boss)
Yes, Boss.
Hey, Na Na. Are you at the bar?
No, I'm about to head out.
What's up?
I have something to tell you.
What is it?
Someone came to see me and wanted to buy the bar.
What?
Actually, I have some issues at my house.
So...
did you sell it?
Because the person who wants to buy it suddenly appeared.
So I sold it. I'm sorry.
You could have told me.
You said that you'd wait until I saved enough money.
- You said you'll sell it to me. - I'm so sorry.
I was in a hurry too.
My wife nagged me to sell it.
You know my wife's personality.
But bartenders are staying.
I negotiated on that.
Anyway, you did well.
Thank you.
- The new owner will be there today. - Okay.
Thank you too.
What was that? Is he selling the bar?
I thought he's going to sell it to you.
It's not like we made a contract.
You're thankful?
You're thankful to someone who doesn't give you...
any bonus and gave you 100 dollar raise in three years?
I can't confirm this.
Why do I need your confirmation?
Why is he always confirming things?
By the way,
are you two really roommates?
Yes. I've told you already.
We live together.
We also mentioned that it's a two-bedroom.
Be more clear. You keep speaking ambiguously...
which is why he thinks that we're going out.
Don't hinder my love life.
Hey, we're a man and a woman living together.
People won't believe no matter how much we claim to be friends.
It's more tiring to explain every time.
You're right.
What is that?
I found this pretty glass and I bought it.
It's not even your bar. Why don't you just donate eveything?
What? You said that the bar was sold to a new owner.
Our bar got sold?
I didn't even know it was on sale.
Yes. That's what happened.
Then...
are we getting fired?
Well, it's just the bar that got sold.
I don't think anything will change for us.
I'm going.
Yes. See you at home.
(Battery)
Na Na, let me go get this call.
Sure.
You said that you'd wait until I saved enough money.
You said you'll sell it to me.
Are you sad that the bar got sold?
It's not even my bar.
Even still.
It was pretty much Na Na's bar.
There was no place where you didn't look after.
And even I was hired by you.
It's been two years already.
By the way, don't people normally save...
as "honey", "mine", "my babe"...
or something like that?
I'm sorry?
Or simply save as "girlfriend".
I've never seen someone who saved as "battery".
You sort of feel like someone my dad's age.
It's from that, isn't it? "Battery of Love".
It's not that.
One second.
(The new owner is almost there.)
Dan Hee, the new owner is almost here.
Na Na,
I'll play some music I want since we don't have any customers yet.
Sure, play anything you want.
("Good Day To Love")
Na Na, we don't have ice and food supplies, right? I'll order them.
Na Na?
(Did you get back safely? Are you up? Why didn't you call yesterday?)
Did he even get home?
When did you get here? I was going to call...
Na Na.
(XX)